Báo Bồ Đào Nha mượn lời thơ sau thất bại ở vòng 16 đội: "Ronaldo, trong nước mắt của anh có bao nhiêu là nước mắt của Bồ Đào Nha?"

Ngày 7 tháng 7,tại vòng 16 đội Cúp Mỹ-Canada, Bồ Đào Nha đã thua Tây Ban Nha 0-1 và bị loại! Sau trận đấu, tờ báo "A Bola" của Bồ Đào Nha đã đăng một bài báo bàn về việc Bồ Đào Nha bị loại một cách đáng tiếc.

Bài báo trên tờ The Ball viết:

Bóng đá, trên những sân khấu nơi vinh quang được đo bằng từng milimét, hiểu quá rõ sự tàn nhẫn của những người vô danh. Tại Arlington, trung tâm Texas, chúng ta đã chứng kiến một trong những màn trình diễn phòng ngự quả cảm nhất trong lịch sử hiện đại của đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha, nhưng số phận đã giáng đòn chí mạng ở phút đầu tiên của thời gian bù giờ.

Bàn thắng của Merino như một gáo nước đá dội xuống đội tuyển Bồ Đào Nha, một đội bóng biết cách vượt qua khó khăn và thể hiện sự vĩ đại, nhưng cuối cùng lại bị phản bội bởi một tia hy vọng nhỏ nhoi ngay trước tiếng còi kết thúc trận đấu. Bồ Đào Nha có thể đã thua một cách danh dự, dù họ biết mọi chuyện không diễn ra như kế hoạch.

Hiệp một là một bài học về phòng ngự, nhưng hiệp hai càng trở nên kịch tính hơn. Phút 61, Pedri tung ra một cú sút hiểm hóc gây nguy hiểm nghiêm trọng cho khu vực cấm địa của chúng ta. Ngay lúc đó, Renato Vega, như một người bảo vệ đế chế, đã lao lên và thực hiện một pha cứu thua gần như hoàn hảo, bay người cản phá cú sút và đẩy bóng ra ngoài sân.

Không lâu sau đó, ở phút thứ 65, Baena đã thử thách phản xạ của Costa, nhưng cầu thủ này vẫn giữ được bình tĩnh. Trận đấu rất cần những gương mặt mới, và Roberto Martínez đã có một sự thay người xuất sắc ở phút thứ 70, đưa Dalot và Leão vào sân thay cho Cancelo và Felix, mang đến nguồn năng lượng mới cho đội tuyển Bồ Đào Nha.

Tây Ban Nha không hề giảm tốc độ tấn công. Phút 73, Yamal thực hiện cú sút vào góc xa từ một quả đá phạt ngay ngoài vòng cấm, dẫn đến một pha tranh chấp bóng nghẹt thở. May mắn thay, Diogo Costa một lần nữa có pha cứu thua xuất sắc, bay người ở góc khó tin để giữ cho Bồ Đào Nha vẫn còn cơ hội trong trận đấu.

Trong mười lăm phút cuối, nhịp độ trận đấu chậm lại đôi chút, cả hai đội đều giảm tốc độ, lo sợ sẽ để thủng lưới bàn thắng đầu tiên.

Dù vậy, tốc độ của Leo vẫn tiếp tục gây nguy hiểm ở cánh trái. Cầu thủ chạy cánh, người sắp rời Milan, đã thực hiện một đường chuyền cho Bruno Fernandes ở phút 76, cú sút mạnh mẽ của Fernandes suýt chút nữa khiến cả sân vận động reo hò cổ vũ, nhưng thật không may, bóng lại đi vào lưới bên ngoài khung thành của Unai Simon.

Trận đấu trở nên rời rạc, và sau đó cầu thủ dự bị Ferran Torres bắt đầu gây khó dễ cho hàng phòng ngự bằng những pha chạy chỗ chéo nguy hiểm, một phần nhờ vào pha phá bóng chính xác của trụ cột phòng ngự Ruben Diaz ở phút 78, một màn trình diễn thực sự xuất sắc. Đến phút 83, Martinez tiếp tục thay người: Neto và Vitinha được thay ra, nhường chỗ cho tiền vệ kiến tạo Bernardo Silva và cầu thủ có tầm ảnh hưởng Francisco Conceição.

Thật khó hiểu, Gonzalo Ramos, người đã đóng vai trò anh hùng trong chiến thắng trước Croatia, lại bị lãng quên trên băng ghế dự bị khi đội tuyển quốc gia cần bàn thắng nhất trong vòng cấm. Ở hai cánh, cầu thủ dự bị Semedo đã thi đấu xuất sắc, kiềm chế thành công tài năng trẻ Yamar. Mọi thứ dường như đều chỉ ra rằng trận đấu sẽ phải bước vào hiệp phụ.

Nhưng số phận luôn có những khúc ngoặt bất ngờ. Trọng tài giơ bảng báo hiệu sáu phút bù giờ, và ngay phút đầu tiên, hình phạt trớ trêu đã đến. Ferran Torres có một pha chạy chỗ hoàn hảo, và Merino đã tận dụng được khoảng trống hiếm hoi trong hàng phòng ngự, không thương tiếc tung cú sút vào lưới đánh bại Diogo Costa.

Bồ Đào Nha không chịu bỏ cuộc, được tiếp thêm sức mạnh bởi tinh thần chiến đấu mãnh liệt và sự tuyệt vọng anh hùng, toàn đội đã dốc toàn lực. Trong những giây phút cuối cùng của trận đấu, ở phút 90+7, Bernardo Silva bật cao, tung ra cú đánh đầu ngoạn mục, nhưng bóng chỉ cách khung thành vài milimet, bay vọt qua xà ngang của Unai Simon. Tiếng reo hò ăn mừng bị dập tắt, để lại cảm giác vinh quang vuột mất, tất cả chỉ vì sự khác biệt một milimet đáng tiếc đó.

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, những giọt nước mắt của Cristiano Ronaldo đã làm ướt đẫm sân cỏ Arlington, gột rửa tâm hồn của người đội trưởng đội tuyển quốc gia, người biết rằng anh đang viết chương cuối cùng trong hành trình World Cup của mình. Đó là một lời chia tay đầy đau đớn, nhưng nó cũng đánh thức di sản thi vị trong mỗi chúng ta.

"Ôi, biển mặn, bao nhiêu giọt nước mắt của Bồ Đào Nha là muối của người?" Vào đêm thứ Hai này, giữa sa mạc nước Mỹ, câu hỏi ấy trở thành một tiếng vọng đau đớn và một lời tưởng niệm, mãi mãi khắc ghi trong lịch sử: "Chris, bao nhiêu giọt nước mắt của anh là nước mắt của Bồ Đào Nha?"